Interpreters » olasz - angol » Other » Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok

The olasz - angol translators listed below specialize in the field of Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

154 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in spanyol Native in spanyol, olasz Native in olasz
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
122
Amanda Jane Lowles
Amanda Jane Lowles
Native in angol (Variant: British) Native in angol
English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
123
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in román Native in román
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
124
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francia Native in francia
Nyomtatás és kiadás, Telekom(munikáció), Számítógépek: Hardver, Számítógépek (általános), ...
125
Samantha Dibattista
Samantha Dibattista
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
prague, czech, italian, simultaneous, consecutive, interpreter, conference, translator, tlumocnik, tlumocnice, ...
126
Chiara Balboni
Chiara Balboni
Native in olasz Native in olasz
italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
127
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in olasz Native in olasz
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
128
Camilla Bozzi
Camilla Bozzi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
English, French, Spanish, Italian, translation, translator, interpreter, liaison interpreting, whispered interpretation, consecutive interpretation, ...
129
Arianna Chiesa
Arianna Chiesa
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
Translation, revision, subtitling, proofreading, MTPE, Italian, English, Spanish, French, Portuguese, ...
130
Paolo Belfiore
Paolo Belfiore
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Lombard, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in olasz, angol (Variants: US South, US, Canadian, UK) Native in angol
Italian, Portuguese, Spanish, French, medical, legal, vital records, citizenship, immigration, refugee, ...
131
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
132
Ian Mansbridge
Ian Mansbridge
Native in angol Native in angol
Italian, Russian, translator, interpreter, interpreting, translation, conference, professional, honest, Cardiff, ...
133
Laura Admiraal
Laura Admiraal
Native in holland Native in holland
translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, ...
134
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in olasz Native in olasz
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
135
Roberta Cocchi
Roberta Cocchi
Native in olasz Native in olasz
interpreter, medical, legal, russo, Italian, итальянский, English, italiano, traduzioni, переводчик, ...
136
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
137
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in arab, angol (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
138
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in olasz Native in olasz
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
139
Keith Jackson
Keith Jackson
Native in angol (Variants: Australian, British) Native in angol
English, French, computers, technology, law, business, marketing, sales, pre-sales, proposals, ...
140
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in olasz
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.