Interpreters » ブラジル » スペイン語 から ポルトガル語

To find more specialized スペイン語 から ポルトガル語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

98 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
2
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, Legal, Contracts, Business, Marketing, IT, Technical, localization, ...
3
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
4
Jefferson Kniphoff Ramos
Jefferson Kniphoff Ramos
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
5
Beatriz Soares
Beatriz Soares
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
english, portuguese, medicine, medical sciences, science, biology, dentistry, translation, subtitling
6
Ágata Zamarian
Ágata Zamarian
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, french, spanish, LATAM, international relations, aviation, history, economy, human resources, diplomacy, ...
7
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, 英語 (Variants: US, British, Canadian, UK) Native in 英語
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
8
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
9
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Portuguese, português, inglês, espanhol, francês, English, Spanish, French, tradução, legendagem, ...
10
Sonia Mendes
Sonia Mendes
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
11
Verena Pinheiro
Verena Pinheiro
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
12
martha cardoso moreira lima
martha cardoso moreira lima
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, スペイン語 Native in スペイン語
建築, 映画、TV、演劇, 経済学, 教育/教授法, ...
13
Gilberto Allesina
Gilberto Allesina
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
brazilian portuguese, mechanical engineering, construction equipment, agricultura machinery, excavators, scrapers, software, localization, technical manual, user guide, ...
14
Hugo Ventlando
Hugo Ventlando
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
marketing, portuguese, brazilian, french, english, français, portugais, anglais, inglês, francês, ...
15
Julia Quissini Jacóbi
Julia Quissini Jacóbi
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, english, spanish, fashion, fashion design, fashion translator, english to portuguese translator, spanish to portuguese translator, english to portuguese fashion translation, english to portuguese fashion translator, ...
16
Felipe Zambon
Felipe Zambon
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
IT, medical, computer, translation, editing, subtitling, software, localization, interpreter.
17
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
18
hanan abdallah
hanan abdallah
Native in アラビア語 Native in アラビア語
audiovisual translator, Portuguese, Arabic, English
19
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, 英語 (Variants: UK, British, US) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in スペイン語
English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
20
Sonny Tissot
Sonny Tissot
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
詩&文学, 材料(プラスチック、セラミックなど), 機械工学, 宣伝/広報, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.