Forum tecnici » DTP - Desktop Publishing »
Importing Framemaker files with InDesign
Iniziatore argomento: Aviram Gang
Aviram Gang
Aviram Gang  Identity Verified
Germania
Local time: 08:31
Da Inglese a Ebraico
+ ...
Jun 19, 2009

Hi,

I received an offer to translate from source files in English FrameMaker 7.0 for Windows format.
My output should be the application files, .ps file and .pdf file.

Is there a way to convert the files into InDesign compatible files without affecting the original information (layout, etc.)?

How should I rate the DTP after translation?

Thanks in advance,
Aviram


[Edited at 2009-06-19 17:10 GMT]
 
Wojciech Froelich
Wojciech Froelich  Identity Verified
Polonia
Local time: 07:31
Da Inglese a Polacco
MIF filter? Jun 24, 2009

Aviram Shamir wrote:

Hi,

I received an offer to translate from source files in English FrameMaker 7.0 for Windows format.
My output should be the application files, .ps file and .pdf file.

Is there a way to convert the files into InDesign compatible files without affecting the original information (layout, etc.)?

How should I rate the DTP after translation?

Thanks in advance,
Aviram


[Edited at 2009-06-19 17:10 GMT]


Have you tried MIF filter?
http://www.dtptools.com/product.asp?id=mfid
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatore(i) di questo Forum
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Importing Framemaker files with InDesign






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »