This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
French to Croatian (University of Zagreb , verified) Czech to Croatian (University of Zagreb , verified) Croatian to French (University of Zagreb , verified) Croatian to Czech (University of Zagreb , verified)
Memberships
N/A
Software
Lokalise, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Phrase, Smartcat, Trados Studio, XTRF Translation Management System
WHY WORK WITH ME? ➤ Full-time professional freelance translator ➤ MA (and BA) in French and Czech Language and Literature with emphasis on Translation ➤ Started my career in 2019 with a traineeship in the European Parliament, been translating ever since ➤ Certified for court/sworn translations from French and Czech to Croatian and vice versa ➤ Translation · Certified (sworn) translation · Localization · Transcreation · Revision & Proofreading ➤ Using CAT tools in order to ensure quality and consistency (Trados Studio 2021, or other if needed) ➤ Numerous stays abroad and international experience ➤ Cooperation with local and international clients ➤ Always respecting deadlines ➤ Competent, attentive to details, accurate and adaptive
Specialized in: ➤ Localization, Web & Marketing content, Apps, UX/UI, E-commerce (especially in the Beauty & Health industry, Fashion, etc.) ➤ Documents of political and legal nature, official documents, EU texts, Policies, Terms of use, Reports, Agendas, Minutes, etc. ➤ Tourism & Travel Industry
I would love to hear from you! Get in touch to find out how I can help you.
Keywords: English to Croatian Translator, French to Croatian Translator, Czech to Croatian Translator, Slovak to Croatian Translator, Croatian to French Translator, Croatian to Czech Translator, English to Croatian Translation, French to Croatian Translation, Czech to Croatian Translation, Slovak to Croatian Translation. See more.English to Croatian Translator, French to Croatian Translator, Czech to Croatian Translator, Slovak to Croatian Translator, Croatian to French Translator, Croatian to Czech Translator, English to Croatian Translation, French to Croatian Translation, Czech to Croatian Translation, Slovak to Croatian Translation, Croatian to French Translation, Croatian to Czech Translation, Translator English to Croatian, Translator French to Croatian, Translator Czech to Croatian, Translator Slovak to Croatian, Translator Croatian to French, Translator Croatian to Czech, Translation English to Croatian, Translation French to Croatian, Translation Czech to Croatian, Translation Slovak to Croatian, Translation Croatian to French, Translation Croatian to Czech, Croatian Translator, Native Croatian, Quality Croatian Translator, Best Croatian Translator, Croatian Translation, Croatian, English, French, Czech, Slovak, Certified Translation, Sworn Translation, Court Translation, Court interpreter, Official Translation, Translation, Translator, Translating, Proofread, Proofreading, Proofreader, Croatian Proofreader, Edit, Editing, Editor, Croatian Editor, Review, Reviewing, Reviewer, Croatian Reviewer, Revision, Localization, Localisation, Localize, Localise, Localiser, Transcreation, Transcription, Web, Website, Software, Marketing, Advertising, Advertizing, Apps, UX, UI, SEO, SEO translation, SEO translator, E-commerce, eCommerce, Political, Legal, EU texts, EU documents, Terms of use, Reports, Tourism, CAT Tools, Trados, Trados Studio, Memsource, Phrase, Smartcat, Lokalise, traducteur français croate, traduction français croate, traducteur croate français, traduction croate français, překladatel z češtiny do chorvatštiny, překlad z češtiny do chorvatštiny, překladatel z chorvatštiny do češtiny, překlad z chorvatštiny do češtiny. See less.
