Job closed
This job was closed at Feb 26, 2021 12:54 GMT.

Traduction catalogues de puériculture

Offre publiée le : Feb 25, 2021 09:44 GMT   (GMT: Feb 25, 2021 09:44)
Offre approuvée et candidats potentiels notifiés le : Feb 25, 2021 11:02 GMT

Job type: Offre potentielle
Service required: Translation


Langues : français vers allemand, français vers arabe, français vers danois, français vers espagnol, français vers hongrois, français vers italien, français vers néerlandais, français vers polonais, français vers portugais, français vers roumain, français vers russe, français vers tchèque

Description de l'offre :

Ce projet de traduction concerne la traduction de fiches et catalogue dans le domaine de la puériculture nutritionnelle.

Payment terms: 15 jours à partir de la date de facturation.
Poster country: France

Prestataire de services ciblé (précisé par l'expéditeur de l'offre) :
info Médecine
info Domaines particuliers privilégiés : Health Care = Med: HC
info Langue maternelle privilégiée : Langue(s) cible
Champ Objet: Médecine : soins de santé
info Logiciel obligatoire : Microsoft Word, Microsoft Excel
Clôture des candidatures : Feb 27, 2021 17:00 GMT
Exigences complémentaires :
Bonne connaissance du secteur d'activité
Texte exemple : Les candidats doivent traduire le texte suivant
Baby, l'expert des repas pour bébé, imagine depuis + de 20ans des robots multifonctions uniques : les Nutribaby ! Pour la 1ère fois, cuire et mixer simultanément devient possible. Tous les aliments peuvent être cuisinés : fruits et légumes, viande, poisson, œuf, céréales, féculents... Un gain de temps considérable pour les jeunes parents qui souhaitent offrir à leur enfant des repas faits maison, sains et savoureux.
À propos du donneur d'ordre :
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: Nutrition puériculture

Candidatures reçues : 247 (Job closed)
français vers roumain:17
français vers italien:77
français vers portugais:44
français vers espagnol:45
français vers néerlandais:12
français vers tchèque:5
français vers arabe:18
français vers allemand:12
français vers polonais:12
français vers russe:19
français vers danois:5
français vers hongrois:5

Quotes submitted via ProZ.com Mobile: 1



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
Protemos translation business management system
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
TM-Town
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

Your current localization setting

français

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search