Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 14 '19 fra>esl Carte à effet jaillissant postal con efecto 3D/postal tridimensional/postal 3D/postal en 3D pro closed ok 4 Jun 17 '18 fra>esl pilier public tablón de anuncios pro closed ok 4 Feb 13 '13 fra>esl tranche informatique página estándar, folio pro closed ok 4 Jul 27 '10 fra>esl rappel (en este contexto) retirada del mercado pro closed ok 4 Aug 4 '09 fra>esl planche salutaire tabla de salvación pro closed ok 4 Jan 15 '09 fra>esl reprise recompra pro closed ok 4 Oct 24 '08 fra>esl frase ver frase pro closed ok - Oct 22 '08 fra>esl conservatoires provisionales/provisorias, de emergencia pro closed ok - Oct 22 '08 fra>esl mettre en sécurité ejecutar el procedimiento de seguridad para pro closed ok 4 Oct 21 '08 fra>esl boîtier d'appel transmisor telefónico pro closed ok - Oct 21 '08 fra>esl Une procédure est en place et s’applique aux entreprises extérieures Se ha implementado un procedimiento que se aplica tanto a otras empresas como al personal interno pro just_closed no 4 Oct 21 '08 fra>esl une remontée d’information vers la Direction la transmisión/el envío de información a la Dirección, transmitir/enviar... pro closed ok - Oct 15 '08 fra>esl - les actions d’améliorations entreprises ou à entreprendre las acciones de mejora emprendidas o previstas pro just_closed no 4 Oct 15 '08 fra>esl encadrer definir, establecer, enmarcar pro closed ok - Oct 14 '08 fra>esl grille de questions à choix multiples formulario/impreso de preguntas con respuestas múltiples pro closed ok 4 Oct 14 '08 fra>esl recyclage reconversión (de habilidades, de aptitudes) pro closed ok - Oct 9 '08 fra>esl presse à transfert inyectora/prensa de moldeo por inyección pro just_closed no 4 Oct 7 '08 esl>fra báculos lampadaires pro closed ok - Oct 7 '08 esl>fra las rutas de coordinación les axes coordonnées, les lignes de feux coordonnées/à coordonner pro just_closed no 4 Oct 7 '08 fra>esl red semafórica réseau de feux de signalisation/tricolores pro closed ok - Oct 7 '08 esl>fra entregables produits livrables/à livrer pro just_closed no 4 Oct 7 '08 fra>esl e conforme strictement au fréquentiel et aux prescriptions définis par la réglem cumple rigurosamente con la frecuencia y demás disposiciones establecidas por la reglamentación... pro closed ok 4 Oct 6 '08 fra>esl un zonage du site industriel en unités de travail. una zonificación de la planta industrial en unidades/celdas de trabajo pro closed ok - Oct 4 '08 fra>esl en régime accidentel en régimen de falla pro closed ok 4 Oct 3 '08 fra>esl La détermination de la sensibilité du milieu observación/apreciación/valoración/diagnosis/diagnóstico de la sensibilidad del medio pro closed ok 4 Oct 3 '08 fra>esl par le milieu environnemental. por el entorno. pro closed ok 4 Oct 3 '08 fra>esl risque d’écrasement lors de la conduite d’un chariot élévateur riesgo de aplastamiento al conducir una carretilla elevadora/un autoelevador pro closed ok 4 Oct 3 '08 fra>esl d’électrocution lors d’intervention sur une armoire électrique de electrocución al trabajar en/realizar alguna intervención en un armario eléctrico pro closed ok 4 Sep 30 '08 fra>esl Maîtrise documentaire / Maîtrise opérationnelle Gestión de documentación / Gestión operativa pro closed ok - Sep 30 '08 fra>esl ositionner la fonction HSE dans le groupe comme un acteur... de n ver frase pro closed ok - Sep 30 '08 fra>esl Manuel HSE (Hygiène Sécurité Environnement) Manual de ingiene y seguridad ambiental pro closed ok - Sep 29 '08 fra>esl Etablir des plans de charges hommes/machines en fonction des données d’entrées ver frase pro closed ok - Sep 29 '08 fra>esl Maintenir et informer le système de GMAO mantener y alimentar el sistema de GMAO pro closed ok - Sep 29 '08 fra>esl Assurer l’encadrement Brindar orientación/asesoría (personalizada) pro just_closed no - Sep 29 '08 fra>esl groupes de résolution de problèmes sur des points précis du domaine de compétenc grupos de resolución de problemas sobre aspectos específicos de su área de competencia pro just_closed no - Sep 29 '08 fra>esl au bon suivi des développements de l’entreprise. para un seguimiento adecuado de los proyectos de la empresa pro closed ok 4 Sep 29 '08 fra>esl encadrer et animer orientar y motivar, dirigir y motivar pro closed ok - Sep 29 '08 fra>esl descriptif de fonction descripción de funciones pro closed ok - Sep 26 '08 fra>esl Un dessin tout en rondeurs Una figura totalmente diseñada con líneas redondeadas pro closed ok - Jun 12 '08 fra>esl effectuer un stage realizar prácticas, realizar un curso de formación, realizar una pasantía pro just_closed no - Jun 10 '08 fra>esl revue de presse vih El VIH en la prensa pro closed no 4 May 31 '08 fra>esl établissement public placé sous la tutelle du ministère de la Santé, .... establecimiento público bajo la tutela del Ministerio de Salud... pro closed ok 4 May 31 '08 fra>esl La recherche-action la investigación-acción pro closed ok 4 May 31 '08 fra>esl appartements passerelles apartamentos de paso pro closed ok 4 May 31 '08 fra>esl elle a accompagné 610 fondations sous son égide brindó asistencia a 610 fundaciones bajo sus auspicios pro closed ok - May 31 '08 fra>esl ABRITE (ver contexto) ampara, protege, brinda cobijo/amparo/protección pro closed ok 4 May 31 '08 fra>esl met à leur disposition une expertise financière,juridique,fiscale et patrimonial pone a vuestra disposición su pericia financiera, jurídica, fiscal y patrimonial pro closed ok - May 29 '08 fra>esl pairs pares, semejantes pro closed ok 4 Oct 29 '07 fra>esl désignation (en este caso) descripción pro closed ok - Jun 21 '06 fra>esl le montant des cotisations dues el total de aportes adeudados pro closed no Asked | Open questions | Answered