Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 22 '18 ita>fra BLNS BGS - Biopsie du ganglion sentinelle pro closed ok - Jul 17 '11 ita>eng in compenso cardiaco in cardiac insufficiency / cardiac failure pro closed ok 4 Feb 26 '10 fra>ita gommes tuberculeuses gomme tubercolari pro closed ok 4 Feb 22 '10 fra>ita hème –arginate eme-arginato pro closed ok 4 Aug 10 '09 ita>eng dati anamnestici anamnestic data / anamnesis / case history pro closed no 4 Jan 23 '09 eng>ita to prolong survival or at least the disease-free interval prolungare la sopravvivenza o almeno l'intervallo libero da malattia pro closed ok - Jan 11 '09 eng>ita chemoluminiscence chemiluminescenza pro closed no - Jan 11 '09 eng>ita habituation adattamento / habituation pro closed ok - Dec 29 '08 ita>eng parapilieliche parapielic pro closed ok 4 Dec 5 '08 fra>ita scanno- guidée TAC-guidata pro closed ok 4 Dec 4 '08 fra>ita Douleurs périphériques des atteintes thalamiques dolori periferici delle lesioni talamiche pro closed ok 4 Dec 4 '08 fra>ita testing du court fléchisseur plantaire test del (muscolo) flessore corto plantare pro closed ok 4 Dec 4 '08 fra>ita cs gynéco consultazione / visita ginecologica pro closed ok 3 Nov 13 '08 eng>ita w/MS Prob I / w / MS Prob II con problemi di sclerosi multipla (SM) I / con problemi di sclerosi multipla (SM) II pro closed ok - Oct 26 '08 ita>eng emidorso side of the back pro just_closed no - Jul 19 '08 ita>fra assumere qualche nuovo alimento prendre quelques aliments nouveaux pro closed ok 4 Jul 19 '08 ita>fra tosse abbaiante toux aboyante pro closed ok 4 Dec 3 '07 eng>ita dose intensity intensità della dose (totale) pro closed ok 4 Oct 10 '07 eng>ita transilial transiliaco/a pro closed ok 4 Sep 17 '07 ita>eng omeopatizzate homeopathic / homeopathised cytokines pro closed ok 4 Sep 14 '07 ita>eng carico discale disc pressure pro closed ok - Sep 3 '07 ita>eng sondino intubation pro closed ok 4 Aug 30 '07 ita>eng le MF e le IF - abbreviations metacarpophalangeal / interphalangeal - joints pro closed ok 4 Aug 23 '07 eng>fra enteric-coated aspirin aspirine gastro-résistante / entéro-soluble pro closed ok - May 24 '07 fra>eng somaticien somatician pro closed ok 4 Apr 15 '07 ita>fra Medico di Comunità Médecin spécialiste en / de santé communautaire pro closed ok - Apr 12 '07 ita>eng chirurgia d'amblé d'emblée surgery pro closed ok - Jan 29 '07 ita>eng ricerca medica medical research /health research pro closed no 4 Jan 29 '07 fra>ita atteinte lesione / danno pro closed ok 4 Jan 2 '07 ita>eng discreta discreet / fair / moderate levels of anaemia / moderate anaemia pro closed ok - Nov 17 '06 eng>fra stem cell transplant candidates candidats à la transplantation de cellules staminales pro closed no - Jan 8 '06 fra>eng medecine des accidents accidente (and emergency) medecine pro closed ok 4 Sep 9 '05 ita>eng Cod. Sen. Reg. Regional / Medical Health Code - Italian Health Service Code / Number pro closed ok 4 Aug 3 '05 eng>ita exposed solution soluzione aperta pro closed ok - Aug 3 '05 fra>eng tabagisme smoking / tobagism / nicotinism easy closed ok - Jul 19 '05 ita>eng trombolone trombolone pro closed no - Jul 18 '05 eng>ita Diabetes Care Division presidente della divisione / del reparto per il trattamento del diabete easy closed ok - Nov 26 '04 ita>eng occupazione del posto vacante vacancy filling pro closed ok - Jan 12 '04 eng>ita deployment applicazione / inserimento / impiego / uso pro closed no Asked | Open questions | Answered