Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 26 '19 eng>hun building surveyor épületfelmérő easy closed no - Mar 12 '19 eng>hun file an appearance jelenléti nyilatkozat benyújtása pro closed ok 4 Jun 4 '18 eng>hun Class-wide arbitration csoportos jogérvényesítés választottbíráskodás keretében pro closed ok - Mar 12 '17 eng>hun legislative page (in Canadian parliament) törvényhozási teremszolga/apród (a kanadai parlamentben) pro closed ok - Sep 14 '16 eng>hun Litigation Friend litigation friend pro open no - Aug 22 '16 eng>hun Practice direction gyakorlati útmutató pro open no - Jun 21 '16 eng>hun category of procedural judgement az elfogadhatóság tárgyában hozott ítélet kategóriája pro closed ok 4 Apr 27 '16 eng>hun emergency protection order azonnali védelmi intézkedés/utasítás pro closed ok 4 Aug 26 '15 eng>hun third party plaintiff perbehívott harmadik fél pro closed no 4 Jun 24 '15 eng>hun mitigation enyhítő körülmények mérlegelése pro closed ok - Apr 6 '15 eng>hun committal to trial tárgyalásra utalás pro open no - Feb 22 '15 eng>hun Magistrates' Courts Act törvény a magisztrátusi bíróságokról pro closed ok 4 Feb 3 '15 eng>hun conspiracy to traffic persons into the UK az Egyesült Királyságba történő embercsempészésre irányuló szövetkezés pro closed ok 4 Nov 7 '14 eng>hun (system of) records notice az adatnyilvántartási rendszerre vonatkozó értesítés pro closed ok 4 Nov 7 '14 eng>hun watch list screening figyelőlista szerinti szűrés, szűrés a figyelőlista alapján pro closed ok 4 Oct 16 '14 eng>hun careful and anxious scrutiny alapos, tételes ellenőrzéssel végrehajtott (bírósági felülvizsgálat) pro closed ok 4 Oct 9 '14 eng>hun Police and Criminal Evidence Act 1984 a Rendőrség és a büntetőeljárásban alkalmazott bizonyítás szabályairól szóló törvény (PACE) pro closed ok - Aug 16 '14 eng>hun silent or beneficial complicity hallgatólagos vagy előny biztosítására irányuló bűnpártolás pro just_closed ok 4 Jun 3 '14 eng>hun propensity inference bűnözési hajlamra alapozott okfejtés pro closed ok - May 19 '14 eng>hun law bylaws egészen más megközelítés pro just_closed ok 4 Apr 29 '14 eng>hun jailhouse lawyer börtönügyvéd pro closed ok 4 Mar 31 '14 eng>hun ASBO (Anti-social Behaviour Order) ... rendelet közösségellenes magatartásokról / közösségellenes magatartásokkal kapcsolatos rendelet pro closed ok - Mar 26 '14 eng>hun plausible deniability plauzibilis tagadhatóság pro open no 4 Jan 21 '14 eng>hun Type of disposition: CR/RES a temetés módja: hamvasztás / az urna (= a hamvak) kiadása pro closed ok - Aug 19 '13 eng>hun Inverted Domestic Corporation belföldi gazdasági tevékenységet folytató külföldi vállalkozás pro closed ok - Jun 24 '13 eng>hun Aliens and Sedition Acts (USA 1798) az Egyesült Államok idegenekre és zendülésekre vonatkozó (1798-es) törvényei pro closed no - Jan 22 '13 eng>hun Certificate of Incumbency közhiteles cégkivonat pro closed no 4 Dec 22 '12 eng>hun Statement of Purpose and Goals (alapítványi) célkitűzés és célok elfogadását kimondó nyilatkozat pro closed ok 4 Oct 5 '12 eng>hun prokura teljes körű meghatalmazás /képviseleti megbízás/ pro closed ok 4 Jun 13 '12 eng>hun In the court of Queen's Bench of Alberta a Királynői Kollégium Bírósága, Alberta pro closed ok 4 May 15 '12 eng>hun rule it in befogadni pro closed ok 4 Mar 31 '12 eng>hun Unclaimed Property division gazdátlan javak ügyosztálya pro closed ok 4 Mar 25 '12 eng>hun service out of the jurisdiction "Nyilatkozat hatáskörről és illetékességi területen kívüli eljárásról" pro closed ok - Mar 25 '12 eng>hun admission form tartozáselismerő nyilatkozat pro closed no 4 Feb 24 '12 eng>hun threshold document gondozásba adás indokoltságát megállapító dokumentum (igazolás) pro closed ok - Jan 26 '12 eng>hun Notice of Motion indítványról szóló értesítés pro closed no - Jan 8 '12 eng>hun under circumstances that made it substintially certain alapvető bizonyosságot jelentő/nyújtó körülmények pro closed ok 3 Oct 19 '11 eng>hun derivatively származékos kereset útján pro closed ok - Sep 30 '11 eng>hun Jury Demand esküdtszék kérelmezése / esküdtszék iránti kérelem pro closed ok - Sep 28 '11 eng>hun Track Assignment Notice eljárási rendről szóló értesítés pro closed ok - Aug 11 '11 eng>hun claims made basis igénybejelentés alapú (fedezet) pro closed no - Aug 11 '11 eng>hun completed operations aggregate szakmai felelősségbiztosítások összessége pro closed ok 4 Aug 5 '11 eng>hun registrar of companies Cégbíróság (M.o.) / cégjegyzésben illetékes hivatal (ált.) pro closed ok - Aug 5 '11 eng>hun given under my hand saját kezűleg kiállítottam pro closed ok 4 Jul 7 '11 eng>hun person or religious society qualified to perform marriages házasság megkötésére /házasságkötési eljárásra illetékes személy vagy vallási szervezet pro closed ok - Jun 9 '11 eng>hun ACAS- Advisory Conciliation and Arbitration Service. Tanácsadó Egyeztető és Döntőbírói Szolgálat (ACAS) pro open no 4 Jun 9 '11 eng>hun PIW munkaképtelenség időszaka pro closed ok - Jun 9 '11 eng>hun EPA- Equal Pay Act 1970 1970. évi egyenlő bérezésről szóló törvény (UK) pro closed no - Jun 9 '11 eng>hun RRA- Race Relations Act 1976 1976. évi faji egyenlőségről szóló törvény (UK) pro closed ok - Jun 7 '11 eng>hun Civil wrong polgári jogsértés pro closed no Asked | Open questions | Answered