This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
1998-2003: Manager of Direct English, first in Saudi Arabia and then in Bologna, Italy. Concurrently a free-lance translator for Plain Speaking (srl),specializing in translation from French and Italian into English. Areas of interest and competence: Business, marketing, finance, and culture in the broadest sense.
1990-97: Lecturer in French and English literature at Harvard University and other universities in the Boston area (USA). Free-lance translator of French academic texts.
1980-1990: Lecturer in English at the University of Tours and the University of Paris (Nanterrre) where I taught courses in th
Parole chiave: Finance, literature, culture, art history, history, science, business, economy, politics, current events. See more.Finance, literature, culture, art history, history, science, business, economy, politics, current events, toourism, computers, marketing, advertising. See less.