Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 16 '23 eng>ara union scale payments التسعيرة الموحدة الصادرة عن نقابة pro closed ok - Feb 17 '23 eng>ara legal standing Certificate شهادة الحالة القانونية pro closed ok 4 Feb 17 '23 eng>ara Published Company Acts قوانين تنظيم عمل الشركات pro closed no 4 Feb 7 '23 eng>ara disposition التصرف في الأصول/الموجودات pro closed no - Feb 7 '23 eng>ara Restricted Area vehicle منطقة حظر سياقة pro closed no - Feb 2 '23 ara>eng التأشير بالبيانات data registration pro closed ok - Feb 2 '23 ara>eng قصوراً مبطلاً للحكم Failure nullifying the ruling pro closed no 4 Feb 2 '23 ara>eng دون بحث دفاعها ببطلان Without looking into her defense regarding the nullity of pro closed no - Jan 29 '23 eng>ara Sub-Plaintiff المدعي البديل pro closed ok 4 Jan 25 '23 ara>eng شهور السماحية Grace period pro closed ok 4 Jan 25 '23 ara>eng محل المراجعة subject to audit pro closed no - Jan 23 '23 ara>eng يحمل كراسة تصديق holding Certificate No. pro closed ok - Jan 23 '23 ara>eng بسببه أو تابعيه Caused by Second Party or their/its affiliates pro closed no - Jan 23 '23 ara>eng الحالة الإستهلاكية الطبيعية normal average of consumption pro closed ok - Jan 23 '23 ara>eng وقد حضر كل من I had before me / appeared before me pro closed ok - Jan 23 '23 ara>eng الرهن على mortgage pro closed ok - Jan 23 '23 ara>eng تغييره أو تغيير صلاحياته shall not be replaced nor shall his powers be changed pro closed ok - Jan 21 '23 ara>eng عالية وتصاعدية higher and progressive sales pro closed ok 4 Jan 19 '23 eng>ara constitute the act يعتبر يمثابة تصرّف صادر عن pro closed no - Jan 19 '23 eng>ara assignment of such title منح هذا المسمى الوظيفي pro closed ok - Jan 19 '23 eng>ara Del. C. § المادة رقم *** من دستور ديلاوير pro closed no - Jan 19 '23 eng>ara any successor to such statute أو أي تشريع آخر بديل في المستقبل pro closed no 4 Jan 18 '23 eng>ara provision of the notification assistance تقديم المساعدة فيما يتعلق بالإخطار pro closed no 4 Jan 18 '23 eng>ara each a "Compromise" يُشار إلى كلٍ منها باسم "تسوية" pro closed no - Jan 18 '23 eng>ara in and to all Work Product في كل ما يتعلق بنواتج العمل كائناً ما كان pro closed ok 4 Jan 17 '23 eng>ara creation إصدار / استحداث pro closed no - Jan 17 '23 ara>eng قائم في حق Existing against pro just_closed no - Jan 17 '23 ara>eng حتى لا يكون عليه أي قيام shall not have any responsibility pro open no - Jan 17 '23 eng>ara are valid, legally binding هي سارية المفعول وملزمة قانونياً pro closed no - Jan 17 '23 ara>eng أجرة الإخبار الذي يجعل لهم notification fee thereto pro closed ok 4 Jan 15 '23 eng>ara provide itself أن يوفر كافة التجهيزات اللازمة لأداء المهام/الخدمات المتفق عليها وعلى عاتقه pro closed no - Jan 15 '23 eng>ara undertakes and shall procure تتعهد وتضمن أن يلتزم الطرب الثالث pro closed no - Jan 15 '23 ara>eng لا بالفسخ ولا بالعزل shall never be terminated by revocation nor by nullification pro open no 3 Jan 7 '23 eng>ara الإشهاد بالملف المقدم للإثبات Testimony in the file submitted for verification pro closed no - Jan 7 '23 ara>eng العارض Complainant pro closed no 4 Jan 4 '23 eng>ara satisfied in respect thereof وبشرط الوفاء بالمتطلبات المذكورة آنفاً المتعلقة بهذه الالتزامات pro closed no - Jan 4 '23 eng>ara give effect to the spirit of وضع روح الاتفاقية موضع التنفيذ pro closed ok - Jan 3 '23 eng>ara declared into trust مودعة في حساب ائتماني pro closed ok - Jan 3 '23 ara>eng إلى السيّد الرئيس His Excellency, Mr. President .... in charge of ... pro closed ok - Jan 3 '23 eng>ara (G) خ أو ز pro closed ok - Jan 2 '23 eng>ara silently renewed تجدد الاتفاق بصورة صامتة pro closed ok - Jan 2 '23 eng>ara artwork الإنتاج الفني pro closed ok - Jan 2 '23 eng>ara Serial بالترتيب التسلسلي من ٣ إلى ٧ pro closed ok 4 Jan 1 '23 eng>ara Seen by me حضر لدي أنا كاتب العدل pro closed no - Dec 30 '22 eng>ara Repudiation نبذ العقد pro open no 4 Dec 29 '22 eng>ara a pay and stay agreement اتفاقية إقامة مشروطة بالدفع pro closed no - Dec 29 '22 ara>eng او اتلافه او ازالته remove or otherwise dismantle pro closed ok - Dec 29 '22 ara>eng استلام الشقة عن سوء استخدام Maintenance of any flaws in the apartment resulting from misuse pro closed no 4 Dec 29 '22 eng>ara landlord-tenant writ أمر حيازة أو أمر إخلاء عقار pro closed no - Dec 27 '22 eng>ara end of the expertis نهاية فترة التجربة المبنية على الخبرة pro just_closed no Asked | Open questions | Answered