Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 20 '18 ara>eng pickings abroad الغنائم بالخارج pro closed no - Feb 20 '18 ara>eng willy-nilly served as طوعًا أو كرهًا pro closed no - Feb 7 '18 eng>ara I have wilfully stated in it anything إذا ذكرت بها عمدًا أي شئ غير صحيح pro closed ok 4 Feb 7 '18 eng>ara I make it knowing that, if it is tendered in evidence وأقوم/ أدلي بها وأنا على علم أنه إذا تم الأخذ بها كدليل pro closed no 4 Feb 7 '18 eng>ara RESTRICTED (when complete) محظورة/ يُحظر تداولها (بعد كتابتها) pro closed no - Oct 18 '17 eng>ara Political Machinery الآلية / الآليات/ الأجهزة السياسية pro open no - Aug 26 '17 eng>ara playful push-pull الخلافات / توتر العلاقات / المشاحنات pro closed no - Aug 26 '17 eng>ara as portion sizes ب / بحسب / أحجام الوحدات pro closed ok - Jul 10 '17 eng>ara National Security Department إدارة الأمن القومي pro open no 4 Jun 15 '17 ara>eng صورة القاضي الناجح لدى مراكز السلطة from / to people in power perspective pro closed no - May 25 '17 eng>ara “access negotiations” مفاوضات وصول آمن/ مفاوضات لفتح الطريق / للسماح بالمرور الآمن/ الدخول الآمن pro closed no 4 May 7 '17 eng>ara ho-hum back-page news. أخبار مهمشة/ مهملة في الصفحات الداخلية pro closed ok - Dec 28 '13 eng>ara they have no experience of what it is like to be ليس لديهم أدنى خبرة بما يعنيه الأمر بأن تكون جنديا او ضابط شرطة او .... pro closed no Asked | Open questions | Answered