Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
compulsa y desglose por cada documento
Russian translation:
заверенная / удостоверенная копия и упоминание каждого (отдельного) документа
Added to glossary by
Ellen Kraus
Aug 11, 2012 16:10
11 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
desglose por cada documento
Spanish to Russian
Other
Tourism & Travel
Compulsa y desglose por cada documento relativa a carta de invitacion
В бланке по уплате госпошлины за выдачу документов
В бланке по уплате госпошлины за выдачу документов
Change log
Aug 14, 2012 09:48: Ellen Kraus Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Ellen Kraus
Austria
Austria
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
заверенная / удостоверенная копия и упоминание каждого (отдельного) документа
быть может автор имеет в виду
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!!"
22 days
Alex Sinitsyn
Spain
Spain
Native in Russian
Specializes in field
Spain
Exacto, siempre. Rápido, si es necesario
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, Russian to Spanish, Spanish to Ukrainian, and 1 more.
Заверьте и распишите/разнесите по статьям/ подробно/ по каждому документу
Это глаголы в повелительном наклонении:
Заверьте и распишите/разнесите по статьям/ подробно/ по каждому документу
Заверьте и распишите/разнесите по статьям/ подробно/ по каждому документу
Something went wrong...