Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
pastilla de regulación
French translation:
module variateur
Added to glossary by
Sandrine Zérouali
Jan 20, 2018 13:42
6 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
Algeria
Traduire : respecter le sens originel
Native in: French 
Works in: Spanish to French, Russian to French, Arabic to French
pastilla de regulación
Spanish to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Luminaires LED
Bonjour,
Pourriez-vous me dire comment traduire "pastilla de regulación" ?
Voici le contexte : SÍ sería posible varios pulsadores en paralelo asociados a una pastilla de regulación para control de drivers 1-10V a través de pulsador.
Merci d'avance !
Sandrine
Pourriez-vous me dire comment traduire "pastilla de regulación" ?
Voici le contexte : SÍ sería posible varios pulsadores en paralelo asociados a una pastilla de regulación para control de drivers 1-10V a través de pulsador.
Merci d'avance !
Sandrine
Proposed translations
(French)
| 3 | module variateur |
CAGR
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
module variateur
il s'agit d'un module servant à varier l'intensité de la lumière s'intercalant entre les lampes (Leds) et l'alimentation (driver).
je pense que "pastilla" se réfère à la forme du module
voir photos sur deux liens (espagnol et français) :
https://www.tirasdeledbaratas.com/209-pastillas-reguladoras
https://www.domotique-alarme.com/product/module-variateur-un...
je pense que "pastilla" se réfère à la forme du module
voir photos sur deux liens (espagnol et français) :
https://www.tirasdeledbaratas.com/209-pastillas-reguladoras
https://www.domotique-alarme.com/product/module-variateur-un...
Note from asker:
| Merci CAGR, c'est exactement ça ! :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci encore :)"
Something went wrong...