Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
megado
French translation:
contrôle / test d'isolement
Added to glossary by
Amaya Arroyo
Sep 22, 2006 17:34
17 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Spain
Sworn Translation since 1999
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English, and 12 more.
megado
Spanish to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
programa de puntos de inspección
megado y timbrado de cables
tendido y conexionado
tendido y conexionado
Proposed translations
(French)
| 4 | contrôle / test d'isolement |
Zuli Fernandez
|
Proposed translations
3 days 19 hrs
Selected
contrôle / test d'isolement
El megado es la verificación de aislación de un cable. La palabra deriva de Megger, que es una marca de medidores de aislación.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "He optado por test d'isolement finalmente. Gracias"
Something went wrong...