Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Anticipos y Avances
English translation:
Prepayments and Advances
Added to glossary by
tangotrans
Aug 7, 2012 14:07
11 yrs ago
73 viewers *
Spanish term
It takes two to Tango!
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Anticipos y Avances
Spanish to English
Bus/Financial
Accounting
Hi everone.
This is from a year-end Financial Statement of a company.
Both words seem to be translated as ADVANCE.
Many thanks!
Robbie
This is from a year-end Financial Statement of a company.
Both words seem to be translated as ADVANCE.
Many thanks!
Robbie
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | Prepayments and Advances |
Edward Tully
|
| 4 | Initial payments and advances |
Andres Fekete
|
| 4 | downpayments and advance payments |
Al Zaid
|
Proposed translations
+4
3 mins
Edward Tully
Native in English
Specializes in field
Because your words matter
Native in: English (Variants: UK, US) 
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
295
Selected
Prepayments and Advances
Prepayments and advances the understanding of accounts ... ask.alibaba.com › ... › Trade › Other Trade ProcessesEn caché - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Una respuesta - 10 Ene 2011
... account? Receipts in advance but also why it is in the debt category, not asset. ... Prepayments and advances the understanding of accounts ...
Obtener más resultados de debate
[PDF]
Federal Accounting Cornerby Simcha Kuritzky, CGFM CPA What are ... www2.agacgfm.org/publications/.../sim19.pdf - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
because, unlike fixed assets, an agency would never transfer or retire a prepayment. The main difference between prepayments and advances is that, for an ...
[PDF]
Revised, TM A-01 (8/99) www.osec.doc.gov/.../Accounting/Final_Chapter... - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Prepayments and advances to employees, contractors, grantees, and others ... assets. Such asset accounts should be reduced, in whole or in part, as the ...
[PDF]
Chapter 7 oag.treasury.gov.za/.../ ... - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
31 Mar 2012 – o Prepayments and advances o Other current assets o Payables. Establish whether any revenue was derived from the sale of assets or the sale ...
7. PREPAYMENTS AND OTHER CURRENT ASSETS for Mechel ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2012-08-07 14:13:15 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]
Chapter 6 oag.treasury.gov.za/.../ ... - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Unauthorised expenditure;. Fruitless and wasteful expenditure;. Cash and cash equivalents;. Other financial assets;. Prepayments and advances;. Investments; ...
INFINANCIALS - Definition : Gabari www.eurofinancials.com/.../currentratio.htmlEn caché - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Current assets = Cash + short term investments + account receivable + inventories + prepayments and advances + other current assets ...
[PDF]
INCOME STATEMENT www.mixmarket.org/.../BRAC_LKA_AFS_08.pd... - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Current assets. Accounts receivables - 3336953. Deposit, prepayments and advances 9 _ 2391267. Cash in hand ... Donor fund investment in fixed assets 11 - 4641 .375. Donor funds .... 2.10 Defined contribution plans. Employees Provident ...
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Una respuesta - 10 Ene 2011
... account? Receipts in advance but also why it is in the debt category, not asset. ... Prepayments and advances the understanding of accounts ...
Obtener más resultados de debate
[PDF]
Federal Accounting Cornerby Simcha Kuritzky, CGFM CPA What are ... www2.agacgfm.org/publications/.../sim19.pdf - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
because, unlike fixed assets, an agency would never transfer or retire a prepayment. The main difference between prepayments and advances is that, for an ...
[PDF]
Revised, TM A-01 (8/99) www.osec.doc.gov/.../Accounting/Final_Chapter... - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Prepayments and advances to employees, contractors, grantees, and others ... assets. Such asset accounts should be reduced, in whole or in part, as the ...
[PDF]
Chapter 7 oag.treasury.gov.za/.../ ... - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
31 Mar 2012 – o Prepayments and advances o Other current assets o Payables. Establish whether any revenue was derived from the sale of assets or the sale ...
7. PREPAYMENTS AND OTHER CURRENT ASSETS for Mechel ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2012-08-07 14:13:15 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]
Chapter 6 oag.treasury.gov.za/.../ ... - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Unauthorised expenditure;. Fruitless and wasteful expenditure;. Cash and cash equivalents;. Other financial assets;. Prepayments and advances;. Investments; ...
INFINANCIALS - Definition : Gabari www.eurofinancials.com/.../currentratio.htmlEn caché - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Current assets = Cash + short term investments + account receivable + inventories + prepayments and advances + other current assets ...
[PDF]
INCOME STATEMENT www.mixmarket.org/.../BRAC_LKA_AFS_08.pd... - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Current assets. Accounts receivables - 3336953. Deposit, prepayments and advances 9 _ 2391267. Cash in hand ... Donor fund investment in fixed assets 11 - 4641 .375. Donor funds .... 2.10 Defined contribution plans. Employees Provident ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
8 mins
Initial payments and advances
Advance - (tr) to supply (money, goods, etc.) beforehand, either for a loan or as an initial payment
Hope this helps.
Hope this helps.
59 mins
downpayments and advance payments
.
Something went wrong...