Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
fraza
Italian translation:
oggi e´opportuno ricordare che l´amicizia...
Added to glossary by
Russ
Oct 15, 2002 14:24
21 yrs ago
Russian term
fraza
Russian to Italian
Art/Literary
уЕЗПДОС УМЕДХЕФ РПНОЙФШ, ЮФП ДТХЦВБ - ЧЕЭШ ИТХРЛБС Й ЮФП ЕУМЙ ОБРТБЧЙФШ ОБ ОЕЕ ЧУА ЧБЫХ ЛПМПУУБМШОХА ЬОЕТЗЙА, ПОБ НПЦЕФ ОЕ ЧЩДЕТЦБФШ Й УМПНБФШУС. (13/10/02)
Proposed translations
(Italian)
4 | Oggi è opportuno ricordare che l'amicizia... | Nicola (Mr.) Nobili |
5 | Occorre ricordare... | olja |
Proposed translations
3 hrs
Selected
Oggi è opportuno ricordare che l'amicizia...
... è fragile e che se dedicherete ad essa tutte le vostre notevoli energie, forse può andare in mille pezzi.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Occorre ricordare...
... che l'amicizia è una cosa fragile e che, se le destinate tutte le vostre energie, potrebbe non reggere e rompersi
Something went wrong...