Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
ponto de elétrica
Spanish translation:
punto de alimentación/conexión eléctrica
Added to glossary by
Veronica Colasanto
Apr 30, 2008 02:41
16 yrs ago
Portuguese term
United Kingdom
Áudio e Tradução Simultânea
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, and 5 more.
ponto de elétrica
Portuguese to Spanish
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Definida a área de cobertura desejada são quantificados os equipamentos necessários para melhor atendê-lo. Também é preciso um local para instalação e um **ponto de elétrica**.
O que é ponto de elétrica?? Obrigado!
O que é ponto de elétrica?? Obrigado!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | punto de alimentación/conexión eléctrica |
Angel Yamada (X)
|
Proposed translations
35 mins
Selected
punto de alimentación/conexión eléctrica
El texto describe cómo instalar un equipo y obviamente, requiere del espacio y de la electricidad para hacerlo funcionar.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias Angel! Sabía lo que era pero no conseguía traducirlo. Y contando que es medianoche...chaucito"
Something went wrong...