Glossary entry

Portuguese term or phrase:

Proteção Sanitária

German translation:

Sickerwasserschutz, Abwasserschutz

Added to glossary by erna13
Dec 1, 2009 19:05
14 yrs ago
Portuguese term

Proteção Sanitária

Portuguese to German Tech/Engineering Environment & Ecology
Proteção Sanitária: formado pelo selo sanitário (extremidade superior de cimento) e laje de proteção (piso de cimento).Evita a contaminação do poço por infiltração das águas superficiais
Proposed translations (German)
3 +3 Sickerwasserschutz, Abwasserschutz

Proposed translations

+3
13 mins
Selected

Sickerwasserschutz, Abwasserschutz

.)
Peer comment(s):

agree Marcus König : Sickerwasserschutz ist gut. Oder vielleicht Infiltrationsschutz, um die Funktion klarer zu machen, aber die wird ja gleich mit erklärt
9 mins
agree Elisabeth Renger (X)
27 mins
agree ahartje
14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search