Glossary entry

Polish term or phrase:

znaki akcyzowe (banderole)

Spanish translation:

precintos

Added to glossary by Maciej Andrzejczak
Mar 30, 2003 17:31
21 yrs ago
1 viewer *
Polish term

znaki akcyzowe (banderole)

Polish to Spanish Law/Patents
Kupujący zobowiązuje się na swój koszt wysłać pocztą kurierską odpowiednią ilość znaków akcyzowych (banderol) do wykonania złożonego zamówienia.
Proposed translations (Spanish)
4 precintos

Proposed translations

1 hr
Selected

precintos

tak podaje s³ownik polsko-hiszpañski

PRECINTO – ligatura sellada con que se atan baúles, cajones, fardos, etc., a fin de que no se abran sino por quien corresponda

jest jeszcze jedna mo¿liwoœæ:
PRECINTA – tira estampada, de papel, que en las aduanas se aplica a los bultos

[obie definicje za: Diccionario Lengua Española]
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "OK! Mi³o niespodziewanie spotkaæ znajome osoby na innych parach jêzykowych! Dziêki MA"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search