Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
Zone a vincolo paesaggistico
Tedesco translation:
Gebiete mit landschaftlichen Bindungen/Landschaftsschutzgebiete
Added to glossary by
Karin Sander
Sep 3, 2013 20:41
10 yrs ago
8 viewers *
Italiano term
Zone a vincolo paesaggistico
Da Italiano a Tedesco
Altro
Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc.
Öffentliche Verwaltung
Hier geht es um Wohnungsbau in bestimmten Zonen. Der begriff kommt nur in einer Aufzählung vor.
Proposed translations
(Tedesco)
4 | Gebiete mit landschaftlichen Bindungen/Landschaftsschutzgebiete | Karin Sander |
Change log
Sep 12, 2013 12:42: Karin Sander Created KOG entry
Proposed translations
11 ore
Selected
Gebiete mit landschaftlichen Bindungen/Landschaftsschutzgebiete
vergleiche meinen Diskussionsbeitrag
Peer comment(s):
neutral |
Christel Zipfel
: "Landschaftliche Bindung" bedeutet für mich etwas ganz anderes. Wieso nicht "Gebiete unter Landschaftsschutz"?
3 ore
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Discussion
Vincoli paesaggistici werden hier als Flächen mit Landschaftsschutzbindung bezeichnet.