Glossary entry

Italian term or phrase:

liscione

French translation:

Roches moutonnées

Added to glossary by Béatrice Sylvie Lajoie
Nov 22, 2009 13:46
14 yrs ago
Italian term

liscione

Italian to French Science Geography
Anche qui merita una breve deviazione verso nord oltre il passo XXX, liscione dove sono impresse impronte di dinosauri.
Non trovo da nessuna parte questo termine.
Mille grazie e buona domenica!
Proposed translations (French)
3 Roches moutonnées

Proposed translations

10 mins
Selected

Roches moutonnées

Nelle aree già coperte dai ghiacciai si osservano comunemente i segni dell’abrasione, superfici levigate e arrotondate (liscioni glaciali), strie, scanalature e solchi glaciali, diretti secondo il flusso del ghiaccio.
Roches moutonnées : Les roches moutonnées sont un substrat rocheux qui a acquis une surface bosselée du même aspect qu'une toison de laine. Les roches moutonnées peuvent s'étendre sur des kilomètres.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup"

Reference comments

35 mins
Reference:

Lavini di Marco - Wikipedia
24 mag 2007 ... Sui liscioni di questa frana il biologo e geologo, Luciano Chemini, ... Sulle orme dei dinosauri si posavano alghe microscopiche che hanno ...
it.wikipedia.org/wiki/Lavini_di_Marco -
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search