Apr 3, 2004 15:59
20 yrs ago
1 viewer *
Italian term

smistamento di potenza

Italian to French Other Energy / Power Generation
I criteri utilizzati per l’identificazione delle aree di intervento per l’interconnessione con l’estero sono stati la disponibilità di generazione potenzialmente disponibile oltre confine, l’esistenza di nodi della RTN in grado di smistare ulteriore potenza, l’eventuale esistenza di infrastrutture elettriche da riutilizzare o potenziare, l’esistenza di intese con gli operatori stranieri ed infine la fattibilità autorizzativa

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

passer/commuter la puissance supplémentaire

capable de passer/commuter la puissance supplémentaire

(In English - existance of points on the grid which can be connected to the extra supply and are capable of switching/transforming/conducting the extra power)
Peer comment(s):

agree Liana Coroianu
1 day 13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup"
8 mins

utilisation, passage sur un autre réseau d'alimentation

idées.. je pense que ça veut dire la possibilité de se connecter sur un autre réseau (y compris à l'étranger) en cas de trop forte demande sur le réseau national
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search