Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
U.C.B = Ufficio Centrale di Bilancio
English translation:
Central Budget Office
Added to glossary by
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Mar 13, 2011 10:23
13 yrs ago
Italian term
United Kingdom
English specialist
Native in: French 
Works in: English to French, French to English, Spanish to French
U.C.B
Italian to English
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
I am translating an application request for a trademark. The target readers are English small businesses . I came accross this acronym. I think it is an Italian regulation. I am not sure what it stands for. The full sentence where it was taken out is "Si precisa che per tale domanda e allegati l'imposata di bollo e stata assolta conformemente alla circorlare n 163/83 dell U.C.B. Thank you.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Central Budget Office - UCB (Ufficio Centrale di Bilancio) |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 2 | ufficio centrale di bilancio |
Elena Zanetti
|
Change log
Mar 20, 2011 18:29: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry
Proposed translations
+2
8 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Central Budget Office - UCB (Ufficio Centrale di Bilancio)
First level monitoring office (Uffici di monitoraggio di primo livello): is the ... (Central Budget Office - Ufficio Centrale di Bilancio - UCB) for Central ...
www.rgs.mef.gov.it/ENGLISH-VE/SICO/
www.rgs.mef.gov.it/ENGLISH-VE/SICO/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I chose this answer.Thank you very much"
11 mins
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
ufficio centrale di bilancio
central budget office....
Something went wrong...