Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
AD-Pharma
Spanish translation:
AD = Außendienst
Added to glossary by
Jutta Deichselberger
Mar 9, 2012 10:04
12 yrs ago
3 viewers *
German term
AD-Pharma
German to Spanish
Other
Marketing / Market Research
Buenos días,
estoy traduciendo un texto dedicado a vendedores en el que aparecen varios términos en los que se usa AD, me imagino que se refiera a ventas, o tal vez publicidad, pero me gustaría estar segura. Aparece en estos contextos.
wie lange sind sie in ihren AD-Job?
Bilanz 15 J AD
Gerade im Pharma-AD ist sehr wichtig
Muchas gracias por su ayuda,
Un saludo,
Ester
estoy traduciendo un texto dedicado a vendedores en el que aparecen varios términos en los que se usa AD, me imagino que se refiera a ventas, o tal vez publicidad, pero me gustaría estar segura. Aparece en estos contextos.
wie lange sind sie in ihren AD-Job?
Bilanz 15 J AD
Gerade im Pharma-AD ist sehr wichtig
Muchas gracias por su ayuda,
Un saludo,
Ester
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | AD = Außendienst |
Jutta Deichselberger
|
Change log
Sep 16, 2015 11:04: Jutta Deichselberger Created KOG entry
Proposed translations
+2
53 mins
Jutta Deichselberger
Native in German
Works in field
Certified translator / > 20 y. of exper.
Native in: German
Works in: French to German, Spanish to German, German
Related KudoZ points
:
4
Selected
AD = Außendienst
:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Jutta. :)"
Something went wrong...