Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
"langgehen"
Spanish translation:
"indica la ruta a seguir"
Added to glossary by
Rosmu
May 15, 2006 15:38
18 yrs ago
German term
Spain
Nothing lost in translation
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish, and 6 more.
langgehen
German to Spanish
Bus/Financial
Marketing / Market Research
All-in-One-Jacke sagt, wo es lang geht
Se trata de una chaqueta con soluciones electrónicas (localizador GPS, MP3, teléfono móvil) integradas.
Se trata de una chaqueta con soluciones electrónicas (localizador GPS, MP3, teléfono móvil) integradas.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | "indica la ruta a seguir" |
Rosmu
|
| 3 | apunta la marcha |
E.LA
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
"indica la ruta a seguir"
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
1 hr
apunta la marcha
Ein paar Ideen:
(La chaqueta) apunta la marcha
" muestra el camino
" señala a donde marcharse
Suerte!
(La chaqueta) apunta la marcha
" muestra el camino
" señala a donde marcharse
Suerte!
Something went wrong...