Например:
В немецко-русском словаре по технологии машиностроения:
Auslegerfraesmaschine - одностоечный продольно-фрезерный станок
Auslegerhobelmaschine - одностоечный строгальный станок

В немецко-русском словаре по лесному хозяйству, лесной и деревообрабатывающей промышленности:
Auslegerbohrmaschine - радиально-сверлильный станок с консольным вылетом
Ausleger-Quer-Kreissaegemaschine - консольный круглопильный станок для поперечной распиловки

В данном случае почему-то просто указано: Auslegermaschine.

В Вашей ссылке указана модель и фирма-производитель этого станка: Maka HC 55

Вот ссылка из интернета:
Holzbearbeitungsmaschinen, Bearbeitungszentren, , CNC-Bearbeitungszentrum MAKA HC 55 CNC-machining centre, Arbeitsbereich X 5.000; Arbeitsbereich Y 1.050; ...
www.maschinen-sucher.de/bruecken/Holzbearbeitungsmaschinen....

Речь идет о "CNC-Bearbeitungszentrum MAKA HC 55" - обрабатывающий центр с КЧПУ (с компьютерным ЧПУ).