Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Farbvertiefung
Italian translation:
intensificazione del colore
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-08-02 06:54:12 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 29, 2014 06:46
9 yrs ago
1 viewer *
German term
Italy
Distance is only a detail
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 3 more.
Farbvertiefung
German to Italian
Other
Wine / Oenology / Viticulture
Trattasi di un articolo sulla sui processi di vinificazione con l'aggiunta di tannini naturali.
"Die Farbvertifung belibt durch Bildung polymerer Pigmente aus"
"Die Farbvertifung belibt durch Bildung polymerer Pigmente aus"
Proposed translations
(Italian)
| 3 | intensificazione del colore |
AdamiAkaPataflo
|
Proposed translations
5 mins
AdamiAkaPataflo
Germany
Germany
Native in Italian
Germany
NOT lost in translation
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
52
Selected
intensificazione del colore
AIS | Centobicchieri
www.centobicchieri.com/category/ais/Diese Seite übersetzen
19.05.2014 - Il colore verifica la corrispondenza del vino con la sua tipologia, ...... intensificazione del colore: taglio; aumento della struttura: addizione di ...
La Collina dei Ciliegi presenta il suo Grande Rosso ‹ Stile di ...
www.stiledigusto.it/la-collina-dei-ciliegi-presenta-il-...D... Seite übersetzen
29.01.2014 - L'Amarone 2010 de La Collina dei Ciliegi si presenta con una veste color ... infatti, è stato in grado di favorire una notevole intensificazione del colore e ... A Milano una serata di degustazione con i migliori vini del Trentino ...
[PDF]
Cenni storici Ecosistema viticolo - Internazionali d'Italia di ...
www.internazionaliditalia.eu/.../VITICOLTURA.pdfDiese Seite übersetzen
principale della diffusione della viticoltura e del vino è stata .... La maggior presenza di argilla favorisce nei vini l'intensificazione del colore, dei profumi, della ...
www.centobicchieri.com/category/ais/Diese Seite übersetzen
19.05.2014 - Il colore verifica la corrispondenza del vino con la sua tipologia, ...... intensificazione del colore: taglio; aumento della struttura: addizione di ...
La Collina dei Ciliegi presenta il suo Grande Rosso ‹ Stile di ...
www.stiledigusto.it/la-collina-dei-ciliegi-presenta-il-...D... Seite übersetzen
29.01.2014 - L'Amarone 2010 de La Collina dei Ciliegi si presenta con una veste color ... infatti, è stato in grado di favorire una notevole intensificazione del colore e ... A Milano una serata di degustazione con i migliori vini del Trentino ...
[PDF]
Cenni storici Ecosistema viticolo - Internazionali d'Italia di ...
www.internazionaliditalia.eu/.../VITICOLTURA.pdfDiese Seite übersetzen
principale della diffusione della viticoltura e del vino è stata .... La maggior presenza di argilla favorisce nei vini l'intensificazione del colore, dei profumi, della ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie :)"
Something went wrong...