Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
DE-001-Öko-Kontrollstelle
Italian translation:
autorità di controllo DE-001-Öko
Added to glossary by
Margherita Bianca Ferrero
Jul 27, 2007 12:58
16 yrs ago
2 viewers *
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
DE-001-Öko-Kontrollstelle
German to Italian
Other
Cooking / Culinary
DE-001-Öko-Kontrollstelle
oggetto: scritta su un barattolo di joghurt
oggetto: scritta su un barattolo di joghurt
Proposed translations
(Italian)
| 4 | autorità di controllo DE-001-Öko |
Margherita Bianca Ferrero
|
| 4 | organismo per il controllo dei prodotti biologici |
Francesca Franchi
|
| 4 | DE-001-Öko-Kontrollstelle |
liberalingua (X)
|
Change log
Jul 27, 2007 14:52: Margherita Bianca Ferrero Created KOG entry
Proposed translations
18 mins
Margherita Bianca Ferrero
Native in Italian
Works in field
traduttrice tecnica con 25 anni in ABB
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Italian to German, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
75
Selected
autorità di controllo DE-001-Öko
anche:
"organismo di controllo"
"organismo di controllo"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!
"
12 mins
organismo per il controllo dei prodotti biologici
in Italia è un consorzio
13 mins
DE-001-Öko-Kontrollstelle
Rimane così, è un sistema di controllo privato, vedi la pagina della Gazzetta Uffiiale dell'Unione europea. Spero che sia utile :o)
Reference:
Something went wrong...