Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abarbeitungsfaden
Italian translation:
direttiva/guida di elaborazione
Added to glossary by
Rosanna Saraceno
Jan 27, 2012 13:15
12 yrs ago
German term
Abarbeitungsfaden
German to Italian
Tech/Engineering
Computers (general)
Ciao a tutti, ho una lista di termini relativi al settore dei computer, completamente privi di contesto...qualcuno saprebbe indicarmi una traduzione per il termine "Abarbeitungsfaden"?
Grazie mille!
Grazie mille!
Proposed translations
(Italian)
3 | direttiva/guida di elaborazione | otok silba |
3 | processo di elaborazione | AP-Translat |
2 | thread | Danila Moro |
Change log
Feb 5, 2012 07:17: Rosanna Saraceno changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/575956">Rosanna Saraceno's</a> old entry - "Abarbeitungsfaden"" to ""direttiva/guida di elaborazione""
Proposed translations
30 mins
Selected
direttiva/guida di elaborazione
.
--------------------------------------------------
Note added at 33 min (2012-01-27 13:48:19 GMT)
--------------------------------------------------
Che cos'è una direttiva di elaborazione (Processing Instruction ...xml.html.it ›
Un esempio tipico di direttiva di elaborazione è la dichiarazione di versione di XML: <?xml version="1.0"? encoding="UTF-8"?> In questo caso la direttiva ...
http://xml.html.it/faq/leggi/1001/che-cose-una-direttiva-di-...
--------------------------------------------------
Note added at 33 min (2012-01-27 13:48:19 GMT)
--------------------------------------------------
Che cos'è una direttiva di elaborazione (Processing Instruction ...xml.html.it ›
Un esempio tipico di direttiva di elaborazione è la dichiarazione di versione di XML: <?xml version="1.0"? encoding="UTF-8"?> In questo caso la direttiva ...
http://xml.html.it/faq/leggi/1001/che-cose-una-direttiva-di-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille!"
38 mins
processo di elaborazione
Probabilmente pocedimento di elaborazione che può essere programmato da un sistema operativo
38 mins
thread
trattandosi di informatica, potrebbe essere questo.
Abarbeitungsfaden
Ablaufstrang , Aktivitätsträger , leichtgewichtiger Prozess , Thread
http://www.enzyklo.de/Begriff/Abarbeitungsfaden
Abarbeitungsfaden
Ablaufstrang , Aktivitätsträger , leichtgewichtiger Prozess , Thread
http://www.enzyklo.de/Begriff/Abarbeitungsfaden
Something went wrong...