lorette (asker) Nov 14, 2008:

Doute levé Bonjour Mesdames, j'ai également pensé au départ qu'il était question de plafond et tout le tralala, sachant que les concerts ont lieu dans une cathédrale de glace, mais sur l'illustration accompagnant ce texte on voit 4 instruments.

Anja Lange Nov 14, 2008:

@ Jutta nein, das ist auch ein Begriff für Musikinstrumente, siehe http://de.wikipedia.org/wiki/Zarge_(Musikinstrument)

Jutta Deichselberger Nov 14, 2008:

Hallo Lorette, bist du sicher, dass sich Decken und Zargen auf die Instrumente beziehen??? Das klingt eher nach den entsprechenden Bereichen im Gebäude...