Glossary entry

German term or phrase:

Erlass

Dutch translation:

hier: treffen

Added to glossary by Robert Rietvelt
Oct 14, 2011 14:37
12 yrs ago
German term

Erlass

German to Dutch Law/Patents Law: Patents, Trademarks, Copyright rechtzaak mededinging
Als in: Wir zeigen die Vertretung der Antragstellerin an und bitten namens und im Auftrag der Antragstellerin um Erlass einer einstweiligen Verfügung im Beschlusswege – ggf. durch den/die Vorsitzende(n) allein, deren Tenorierung wir gemäß § 938 ZPO wie folgt anregen:
Proposed translations (Dutch)
4 +1 hier: treffen

Proposed translations

+1
22 mins
Selected

hier: treffen

... Erlass einer einstweiligen Verfügung ...
... een voorlopige voorziening te treffen ...

Zie bv. onderstaande link.
Peer comment(s):

agree Kristel Kruijsen : eens
3 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search