Nov 3, 2008 22:31
15 yrs ago
2 viewers *
French term
l'Assemblée Populaire Communale
French to Dutch
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Een Algerijns bewijs van woonst wordt ondertekend door 'le Président de l'Assemblée Populaire Communale'. Heeft iemand ervaring met de vertaling van 'l'Assemblée Populaire Communale'? Alvast bedankt.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | Assemblée Populaire Communale |
Anne-Marie Kalkman
|
| 4 | college van burgemeester en schepenen of schepencollege (in België) |
hilde schuermans
|
Proposed translations
+1
10 hrs
Anne-Marie Kalkman
Native in Dutch
Works in field
good quality, flexible and reliable!
Native in: Dutch (Variants: Netherlands, Flemish)
Works in: French to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
4
Selected
Assemblée Populaire Communale
Het gaat om een equivalent van een gemeenteraad, maar ik zou het gewoon laten staan.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Goed, hartelijk dank voor je hulp."
6 mins
hilde schuermans
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
maximum quality in a minumum time
Native in: Flemish 
, Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch
Related KudoZ points
:
4
college van burgemeester en schepenen of schepencollege (in België)
Note from asker:
| Goed, hartelijk dank voor je hulp. |
Something went wrong...