Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
full-sized brethren
Turkish translation:
tam boyutlu benzerleri
Added to glossary by
Umit Altug
Apr 28, 2002 11:07
22 yrs ago
English term
full-sized brethren
English to Turkish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
It's a term which is used in an article about the engines of Lilliput in the March(2002) issue of The Economist Technology Quarterly.
Proposed translations
(Turkish)
4 +2 | tam boyutlu benzerleri | Umit Altug |
4 +1 | Tam ölçekli eşi veya Gerçek/tam ölçek modeli | 1964 |
Change log
Apr 17, 2005 08:43: Umit Altug changed "Field (specific)" from "Automotive / Cars & Trucks" to "Mechanics / Mech Engineering" , "Field (write-in)" from "engines" to "(none)"
Proposed translations
+2
41 mins
Selected
tam boyutlu benzerleri
Bu tür ifadeler daha küçük boyutlardaki makinelerin benzer türden olağan (tam) büyüklükte makinelerle karşılaştırılmasında kullanılıyor. Tam boyutlu benzerleri (anı ürün ailesinden tam büyüklükteki ürünler) bu anlamı karşılayabilir
Peer comment(s):
agree |
1964
2 mins
|
agree |
shenay kharatekin
: krdeşler anlamına falan da geliyor sanırım :-))
106 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bu net ve düzgün açıklama için
teşekkür ederim..!
:))"
+1
42 mins
Tam ölçekli eşi veya Gerçek/tam ölçek modeli
Gerçek ölçekli modeli
anlamı varmış gibi
veya Gerçek/tam ölçek modeli /
prototipi
Kelime yanlış değil yani kardeşler şeklinde var ama ?...
MIT is embarked on an effort to develop micro-electro-mechanical systems (MEMS)-based gas turbine engines, turbogenerators, and rocket engines. Fabricated in large numbers in parallel using semiconductor manufacturing techniques, these engines on a chip are based on micro-high speed rotating machinery with power densities approaching those of their more familiar, full-sized brethren. The MIT micro-gas turbine is a 2 cm diameter by 3 mm thick silicon heat engine designed to produce 10-20 W of electric power (or 10-20 grams of thrust). Later versions may produce
An MIT project to develop an engine-on-a-chip with significant advantages over its full-sized brethren is the focus of Professor Alan H. Epstein's talk. Fabricated in large numbers in parallel, these thumbnail-sized engines could be used in applications ranging from satellites to very small launch vehicles.
anlamı varmış gibi
veya Gerçek/tam ölçek modeli /
prototipi
Kelime yanlış değil yani kardeşler şeklinde var ama ?...
MIT is embarked on an effort to develop micro-electro-mechanical systems (MEMS)-based gas turbine engines, turbogenerators, and rocket engines. Fabricated in large numbers in parallel using semiconductor manufacturing techniques, these engines on a chip are based on micro-high speed rotating machinery with power densities approaching those of their more familiar, full-sized brethren. The MIT micro-gas turbine is a 2 cm diameter by 3 mm thick silicon heat engine designed to produce 10-20 W of electric power (or 10-20 grams of thrust). Later versions may produce
An MIT project to develop an engine-on-a-chip with significant advantages over its full-sized brethren is the focus of Professor Alan H. Epstein's talk. Fabricated in large numbers in parallel, these thumbnail-sized engines could be used in applications ranging from satellites to very small launch vehicles.
Discussion