Odnosi se na patentirani uređaj za osvjetljavanje u medicini

illuminator - iluminator, osvetljAvač, ozračivač, uređaj za osvetljavanje
CW laser illuminator - kontinualni laserski iluminator, uređaj za osvetljAvanje koji radi u režimu neprekidne emisije
helicopter laser illuminator - helikopterski laserski iluminator
infrared illiminator - infracrveni iluminator, infracrveni uređaj za osvetljAvanje
laser illuminator - laserski iluminator
night illuminator - noćni iluminator
semiconducter laser illuminator - poluprovodnički laserski iluminator
ref. rečnik laserske tehnike, Slobodan Tankosić
Prethodno navedeno potvrđuje da je termin "iluminator" usvojen u srpskom jeziku i da je to najčešće korišćeni prevod termina "illuminator" u stručnim tekstovima za ovu vrstu uredjaja.

Pogledajte ovde molim vas:
http://www.bmfoto.rs/shp_cms.php?id=315&news
LED iluminator za osvetljavanje podvodnih ili makro prizora

http://www.icmcg.org/srp/Labaratorije_bez_razaranjem.asp
Iluminator za osvetljavanje rendgen filmova RIL 102, Osvjetljavanje radiograma, Radioton - Beograd

http://www.magnum-ns.com/index.php?page=shop.product_details...
Sasvim drugačiji od uređaja 1. Generacije, Ranger 5x42 se sigurno može takmičiti sa uređajima 2. Generacije što se tiče oštrine i osvetljenja slike. IR iluminator uređaja radi na talasnoj dužini IR zraka (940nm), nevidljiv je golim okom i poseduje mogućnost postepenog podešavanja kao i memorisanje određene jačine.

Pa i u hrvatskom jeziku:
http://www.r-i.hr/index.php?option=com_content&task=view&id=...
Pametni prijenosni kontaktni iluminator za fotodinamičku terapiju površinskih tumora

Primera ima mnogo:
http://www.google.com/search?hl=en&client=firefox-a&hs=vSh&r...

Evo i teksta na engleskom:
http://www.interceptbloodsystem.com/technical_platelets_desc...
Platelets flow through the amotosalen container into the illumination container. The nominal concentration of amotosalen in the platelet mixture prior to illumination is 150 mM. Photoactivation is provided by the INTERCEPT Illuminator.


http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12534321
INTERCEPT Platelet System: Cerus developed its INTERCEPT Platelet System, in collaboration with Baxter Healthcare, for use in blood centres. Platelets are an essential component of the coagulation process and may be required by patients undergoing surgery, cancer chemotherapy, transplantation or with bleeding disorders. The system is made up of an illuminator device, a compound absorption device and a processing kit containing amotosalen.