Glossary entry (derived from question below)
Mar 2, 2014 12:29
10 yrs ago
English term
Russian Federation
Certified Technical Translator EN/FR>RU
Native in: Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian to English, and 1 more.
Imp/Cc
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Flowmeter K Imp/Cc - пункт в таблице перечня оборудования для производства однотипных изделий для автопрома.
Под "сс" вероятно означает см. куб., а вот что значит "imp".
Спасибо.
Под "сс" вероятно означает см. куб., а вот что значит "imp".
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | импульс/см3 |
interprivate
|
Proposed translations
+1
31 mins
interprivate
Native in Russian
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
224
Selected
импульс/см3
...
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2014-03-02 13:11:46 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.konwell.ee/public/files/FP93_990141_Rev_F_EN_RU.p...
p.19
Единицы коэффициента К расходомера А
импульс/куб. дюйм 0,0005787
импульс/жидкая унция 0,0104439
импульс/галлон 0,1336805
импульс/см3 0,0000353
http://www.google.com.ua/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web...
p.33
FLOWMETER K: imp/cc
Setting of the constant relevant to the flow-rate
measurers assembled on the machine. To set these
values it is necessary referring to the technical
documentation concerning the kind of measurer used.
Constant of Flow-rate Measurer: IMPULSE/LITER
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2014-03-02 13:11:46 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.konwell.ee/public/files/FP93_990141_Rev_F_EN_RU.p...
p.19
Единицы коэффициента К расходомера А
импульс/куб. дюйм 0,0005787
импульс/жидкая унция 0,0104439
импульс/галлон 0,1336805
импульс/см3 0,0000353
http://www.google.com.ua/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web...
p.33
FLOWMETER K: imp/cc
Setting of the constant relevant to the flow-rate
measurers assembled on the machine. To set these
values it is necessary referring to the technical
documentation concerning the kind of measurer used.
Constant of Flow-rate Measurer: IMPULSE/LITER
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...