Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
Mains frequency error.
русский translation:
Ошибка - неправильная частота сети
Added to glossary by
Lyubov Kucher
Jun 2, 2013 18:56
11 yrs ago
английский term
Mains frequency error.
английский => русский
Техника
Энергетика / Энергопроизводство
Mains frequency
Error sensor temperature transformer. Contact with technical service
Memory error. Contact with technical service
*Mains frequency error*. Contact with technical service
Понимаю, что это означает, но не нахожу точного соответствия на русском. Как правильно сформулировать...
Огромное спасибо.
Memory error. Contact with technical service
*Mains frequency error*. Contact with technical service
Понимаю, что это означает, но не нахожу точного соответствия на русском. Как правильно сформулировать...
Огромное спасибо.
Proposed translations
(русский)
4 +1 | ошибка - неправильная частота сети | Igor Blinov |
5 | ошибка - несоответствие частоты тока в сети заданным параметрам | Nick Filatov (Mikalai Filatau) |
Change log
Jun 8, 2013 16:02: Igor Blinov Created KOG entry
Sep 14, 2013 22:28: Lyubov Kucher changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/710326">Igor Blinov's</a> old entry - "Mains frequency error."" to ""ошибка - неправильная частота сети""
Proposed translations
+1
5 мин
Selected
ошибка - неправильная частота сети
например, так
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Игорь, огромное спасибо за помощь!"
23 час
ошибка - несоответствие частоты тока в сети заданным параметрам
+
Something went wrong...