Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
single payment instruction
Romanian translation:
conditie de plata in transa unica
Added to glossary by
asco
Jun 19, 2003 07:16
20 yrs ago
6 viewers *
English term
single payment instruction
Non-PRO
English to Romanian
Bus/Financial
He is obliged to conformto the single payment instruction ser forth in article 4 hereof
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +2 | conditie de plata in transa unica |
asco
|
| 4 +1 | instructiunile cu privire la plata sumei intr-o singura transa |
Elvira Stoianov
|
Proposed translations
+2
55 mins
Selected
conditie de plata in transa unica
El e obligat să respecte conditia de plata in transa unica, prevăzută la art. 4 din prezentul/-a ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
11 mins
Elvira Stoianov
Luxembourg
Luxembourg
Native in Romanian
Luxembourg
Currently employed in-house
Native in: Romanian 
, Hungarian
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
888
instructiunile cu privire la plata sumei intr-o singura transa
instructiuni privind plata integrala
sunt variantele care imi vin in cap, dar e nevoie de mai mult context pt a vedea daca acesta este intr-adevar raspunsul corect
sunt variantele care imi vin in cap, dar e nevoie de mai mult context pt a vedea daca acesta este intr-adevar raspunsul corect
Something went wrong...