Glossary entry

English term or phrase:

after-purchase asset

Polish translation:

nieruchomość po nabyciu

Added to glossary by robwoj
Jan 2, 2007 22:24
17 yrs ago
English term

after-purchase asset

English to Polish Bus/Financial Real Estate
Dalej ten sam tekst z ofertą firmy zajmującej się nieruchomościami. Całe zdanie:
After-purchase asset and portfolio management and leasing services are additional services provided by Alstan Group where needed.
Proposed translations (Polish)
3 +1 nieruchomość po zakupie
Change log

Nov 30, 2007 20:06: robwoj Created KOG entry

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

nieruchomość po zakupie

zarządzanie portfoliami i tymi nieruchomościami
Peer comment(s):

agree Roman Kozierkiewicz : Preferowałbym - po nabyciu
8 hrs
dzięki, no pewnie tak, bo ładniej brzmi, pozdrawiam w Nowym Roku
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search