Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
containerboard
polski translation:
tektura opakowaniowa
Added to glossary by
Polangmar
Feb 18, 2008 21:58
16 yrs ago
6 viewers *
angielski term
corrugated/containerboard
angielski > polski
Technika/inżynieria
Leśnictwo/drewno
The company aquires company X (corrugated) and company Y (containerboard), both subsidiaries of company V. - what is the difference? is it in the final product? thet when corrugated it's a sheet and when containerboard - it's to be a container?
Proposed translations
(polski)
4 +1 | tektura falista - tektura na opakowania | Polangmar |
Change log
Feb 21, 2008 01:24: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 godz.
Selected
tektura falista - tektura na opakowania
Tektura na opakowania jest zwykle z zewnątrz gładka - tektura falista niekoniecznie.
http://tinyurl.com/2cj5mv
http://tinyurl.com/2zpds5
http://tinyurl.com/236538
http://tinyurl.com/2doffm
--------------------------------------------------
Note added at 1 day30 mins (2008-02-19 22:28:41 GMT)
--------------------------------------------------
Faktycznie, tektura opakowaniowa jest nieco częstsza:
http://tinyurl.com/2955rb
http://tinyurl.com/2cj5mv
http://tinyurl.com/2zpds5
http://tinyurl.com/236538
http://tinyurl.com/2doffm
--------------------------------------------------
Note added at 1 day30 mins (2008-02-19 22:28:41 GMT)
--------------------------------------------------
Faktycznie, tektura opakowaniowa jest nieco częstsza:
http://tinyurl.com/2955rb
Peer comment(s):
agree |
Sylwia Dziuba (X)
10 godz.
|
Dziękuję.:)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Cheers, this helped me A LOT! :]"
Discussion