Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hot-fixes
Norwegian translation:
oppdateringer, hurtigreparasjoner
Added to glossary by
Egil Presttun
Dec 5, 2008 12:25
15 yrs ago
English term
Canada
Reliable
Native in: Norwegian 
Works in: Norwegian to English, English to Norwegian, Danish to English
hot-fixes
Not for points
English to Norwegian
Other
IT (Information Technology)
Hot-fixes from Microsoft and Symantec
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 +3 | oppdateringer, hurtigreparasjoner |
Egil Presttun
|
| 3 +1 | hotfixer |
Kristian Svanes (X)
|
Change log
Dec 19, 2008 05:11: Egil Presttun Created KOG entry
Proposed translations
+3
30 mins
Selected
oppdateringer, hurtigreparasjoner
Hot-fixes from Microsoft and Symantec
Oppdateringer/hurtigreparasjoner fra Microsoft og Symantec
Oppdateringer/hurtigreparasjoner fra Microsoft og Symantec
Note from asker:
| Takk skal du ha. |
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
18 mins
hotfixer
Ser ut som om Microsoft bruker denne termen.
Note from asker:
| Jeg brukte dette. Takk skal du ha. |
Peer comment(s):
| agree |
Egil Presttun
: De skriver "Hotfixes" i flertall på den siden (du kan se det ved å klikke på "Utvidet Hotfix Support"), men "hotfixer" bør det også gå an å skrive.
20 mins
|
|
Takk
|
Something went wrong...