Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
demobilize
Indonesian translation:
mendemobilisasi/menarik
Added to glossary by
Joe Ly Sien
Jan 20, 2017 16:45
7 yrs ago
2 viewers *
English term
Indonesia
WE TRANSLATE IDEAS NOT WORDS
Native in: Indonesian 
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
demobilize
English to Indonesian
Other
Mechanics / Mech Engineering
Nama yang menyangkut Mesin Alat Berat (Heavy Duty Engin)
Land Craft Tank should be ready to demobilize our HDE (Heavy Duty Engin) from rig site to our ....
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 +1 | mendemobilisasi/menarik |
Joe Ly Sien
|
Change log
Jan 22, 2017 07:05: Joe Ly Sien Created KOG entry
Proposed translations
+1
58 mins
Joe Ly Sien
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
High Quality, Accuracy, Excellence
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
mendemobilisasi/menarik
demobilize di sini bisa diterjemahkan langsung demobilisasi atau menarik alat berat dari satu lokasi ke lokasi lain.
--------------------------------------------------
Note added at 1 jam (2017-01-20 17:46:12 GMT)
--------------------------------------------------
Referensi 1: http://kbbi.web.id/demobilisasi
Contoh kalimat: Kemudian, BUMN pelat merah tersebut juga harus mendemobilisasi alat-alat berat yang telah digunakan seperti traveller dan sebagainya, berbarengan dengan perapihan sisa-sisa material proyek.
--------------------------------------------------
Note added at 1 jam (2017-01-20 17:46:12 GMT)
--------------------------------------------------
Referensi 1: http://kbbi.web.id/demobilisasi
Contoh kalimat: Kemudian, BUMN pelat merah tersebut juga harus mendemobilisasi alat-alat berat yang telah digunakan seperti traveller dan sebagainya, berbarengan dengan perapihan sisa-sisa material proyek.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terima kasih."
Something went wrong...