Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Jigs
Indonesian translation:
kontak mal
English term
Australia
Accuracy, Integrity and Reliability
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Jigs
" do processes in a new way: new ways of gluing, new jigs for holding the parts, and so on"
Jadi, ini dalam konteks pertukangan kayu.
Apa padanan terbaik kata 'jigs' di sini yah?
Terima kasih,
| 5 +2 | kontak mal |
Hipyan Nopri
|
| 5 | ragum |
ivo abdman
|
| 4 | jig |
Eva Nukman
|
| 4 | jig |
Gianto Widianto
|
| 2 | alat bantu perakitan/alat penjaga standar dimensi/jig |
lunar_girl
|
Nov 23, 2008 11:00: Christianna Braithwaite Created KOG entry
Proposed translations
Indonesia
Bachelor of English & Candidate LL.B.
Native in: Indonesian (Variants: Minangkabau, Pasemah/Besemah)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
kontak mal
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-04-21 01:43:26 GMT)
--------------------------------------------------
Antoni, Ahmad IKM. 1998. Kamus Lengkap Teknik. Surabaya: Gitamedia Press.
Indonesia
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, German to Indonesian, English to Minangkabau, and 2 more.
jig
baiknya diberi keterangan tambahan dalam kurung: cetakan untuk menjaga standar dimensi.
good quality, accurate, negotiable rate
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Japanese to Indonesian, Japanese to English, and 2 more.
alat bantu perakitan/alat penjaga standar dimensi/jig
Indonesia
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Italian to English, and 7 more.
ragum
Freelancer. Translating since 1985.
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian
Something went wrong...