Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
COTS
Hungarian translation:
kereskedelmi forgalomban beszerezhető
Added to glossary by
Janos Fazakas
Feb 4, 2007 12:58
17 yrs ago
1 viewer *
English term
COTS
English to Hungarian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Vonatok
Szövegkörnyezet:
"This demonstration is done for ATC by hardware qualification test report or analysis of hardware data sheet (for COTS "Cut Of The Shelf" products)."
Ez a COTS kicsinál. Nem, hogy ne tudom lefordítani, de mág az eredeti értelmét sem vagyok képes felfogni. Tud ebben valaki segíteni?
Különben az ATC = automatic train control
és az egész szöveg vasúti szerelvényekről, illetve a különböző berendezéseinek a minősítéséről szól.
Előre is kösz.
"This demonstration is done for ATC by hardware qualification test report or analysis of hardware data sheet (for COTS "Cut Of The Shelf" products)."
Ez a COTS kicsinál. Nem, hogy ne tudom lefordítani, de mág az eredeti értelmét sem vagyok képes felfogni. Tud ebben valaki segíteni?
Különben az ATC = automatic train control
és az egész szöveg vasúti szerelvényekről, illetve a különböző berendezéseinek a minősítéséről szól.
Előre is kösz.
Proposed translations
(Hungarian)
4 +3 | kereskedelmi forgalomban beszerezhető | László Zsák |
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
kereskedelmi forgalomban beszerezhető
eddig főleg "commercial of the shelf" alakkal találkoztam
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mindenkinek nagyon köszönöm"
Something went wrong...