Glossary entry (derived from question below)
angol term or phrase:
fluidized bed and conventional boilers
magyar translation:
lebegőágyas és hagyományos kazánok
Added to glossary by
Janos Fazakas
Mar 17, 2007 18:41
17 yrs ago
angol term
fluidized bed and conventional boilers
angol - magyar
Műszaki
Kőolajipar/tudomány
Az előbbi kérdésben említett anyag, még ez is van nekik:
"The Group’s steam generating equipment includes a full range of fluidized bed and conventional boilers firing coal, oil, gas, biomass and municipal solid waste, waste wood, and low-Btu gases."
van olyan, hogy fluidized bed boiler? vagy ennek az ágynak - :) - semmi köze a hagyományos kazánhoz?
"The Group’s steam generating equipment includes a full range of fluidized bed and conventional boilers firing coal, oil, gas, biomass and municipal solid waste, waste wood, and low-Btu gases."
van olyan, hogy fluidized bed boiler? vagy ennek az ágynak - :) - semmi köze a hagyományos kazánhoz?
Proposed translations
1 óra
Selected
lebegőágyas és hagyományos kazánok
Bár divatos a fluid is magyarul, a helyes kifejezés a lebegőágy, a boiler az pedig kazán
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ezt használtam, köszönöm!"
17 perc
fluidágyas reaktor és hagyományos bojlerek (kazánok)
13 óra
fluidágyas (rendszerű) tűztér (tüzelés) és hagyományos kazánok
-
Something went wrong...