Glossary entry

English term or phrase:

Housing and Council Tax Benefit

Hungarian translation:

lakbérpótlék és önkormányzati adófizetési kiegészítés

Added to glossary by bajakzsu78 (X)
Feb 18, 2010 20:23
14 yrs ago
English term

Housing and Council Tax Benefit

English to Hungarian Law/Patents Law (general)
If you have a low income, whether on benefits or working, you might qualify for housing and council tax benefit.

Proposed translations

+3
13 mins
Selected

lakbérpótlék és önkormányzati adófizetési kiegészítés

Ezek a megnevezések itt megtalálhatók, és teljesen egyetértek velük:

www.mfa.gov.hu › Főoldal › Konzuli információk

Tulajdonképpen két teljesen független dologról van szó, ami összeköti őket az az, hogy rászorultság-alapú juttatások.
Peer comment(s):

agree Katalin Szilárd : Ez jó, de lehet, hogy inkább lakbérkiegészítést írnék.
49 mins
agree Ildiko Santana : Pontosan. Két külön kifejezés, Housing Benefit: lakbérpótlék, és Council Tax Benefit: önkormányzati adófizetési kiegészítés.
57 mins
agree Erzsébet Czopyk
3 days 6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search