Jul 14, 2021 00:54
2 yrs ago
8 viewers *
angol term

nobake binder

GBK angol - magyar Műszaki Műszaki (általános)
A synthetic liquid resin sand binder that hardens completely at room temperature, generally not requiring baking, used in Cold Setting process.
Example sentences:
The objectives of this research were to investigate the discovery and development of a biobased nobake binder resin for use within the foundry industry toward improved energy efficiency and environmental performance. (University of Northern Iowa UNI ScholarW)
In this example, the effect of adding hydrofluoric acid and silica gel on humidity resistance in a nobake binder was determined. The control included a binder employing no hydrofluoric acid and silica gel. (Free Patents Online)
Urethane Nobake binders have been a popular binder choice for sand nobake foundries for decades. Foundries will choose this type of binder system to maintain a high production environment, flexibility in production rates, high mold-strengths fast, reclaimable spent sand, easy to use, and reasonably good casting quality. (Foundry-planet)
Proposed translations (magyar)
4 +1 Hidegen kötő kötőanyag
Change log

Jul 6, 2021 18:04: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Jul 14, 2021 00:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Jul 17, 2021 01:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Jul 24, 2021 01:55:

Aug 13, 2021 01:55:

Sep 12, 2021 01:55:

Proposed translations

+1
4 óra

Hidegen kötő kötőanyag

2.5.6.1. Hidegen kötő eljárások <br />A hidegen kötő homokok kezelése környezeti hőmérsékleten hatásos. A folyamat akkor indul be, amikor az előírás szerinti utolsó alkotót beadják a keverékbe. A kötés azután néhány perctől több óráig folytatódik, az eljárástól, a kötőanyag mennyiségétől és a kikeményítő reagens erősségétől függően. <br />Ezeket az eljárásokat gyakrabban használják formázáshoz, mint magkészítéshez, különösképpen közepes vagy nagy méretű öntvényeknél.
Example sentences:
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwjbupe92uHxAhXBgP0HHSmhBIoQFnoECBoQAA&url=https%3A%2F%2Fwww.tankonyvtar.hu%2Fhu%2Ftartalom%2Ftamop425%2F0001_1A_A4_02_ebook_kornyezetvedelem_az_onteszetben_ontodei_hulladekok%2FA4_02_kornyezetvedelem_az_onteszetben_ontodei_hulladekok.pdf&usg=AOvVaw0W92TLSAmuwIvNuk3qY97Y Hidegen kötő, önkötı műgyantás eljárások Ezeknél az eljárásoknál a térhálósodási folyamat azonnal elkezdődik (még a homokkeverő gépben), amikor az utolsó komponens is belekerült a keverékbe. Ez azt jelenti, hogy a keverés időpontjától a mag-, illetve formakészítés befejezéséig egy viszonylag szűk időablak áll rendelkezésre. Ha ezt túllépik, a homokszemcse felületén olyan mértékig kikeményedik a műgyanta, hogy a forma, illetve a mag szilárdsága nagymértékben lecsökken és a homokkeverék használhatatlanná válik és hulladékot képez. A leggyakrabban alkalmazott eljárások a következık: − furángyanta savkatalízissel: a furángyanták a legrégebben használt olyan műgyanták, amelyet öntészeti kötőanyagként alkalmaznak. A furángyanta jellegzetessége, hogy savas pH-jú közegben viszonylag gyorsan (10-20 perc alatt) térhálósodik. Többféle furángyantát alkalmaznak. (Környezetvédelem az öntészetben)
Peer comment(s):

agree Erzsébet Czopyk
1 nap 0 perc
Köszönöm
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search