Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wide frequency response
Hungarian translation:
széles frekvencia-átvitel
Added to glossary by
SZM
Mar 29, 2009 12:41
15 yrs ago
English term
wide frequency response
English to Hungarian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Vezeték nélküli mikrofon
The uni-directional electret condenser unit features the wide frequency response for warm, rich bass and clear sound with clip-on or headset microphone.
Szótári jelentése van akárhány, de pont ebben a mondatban lehet "frekvencia-jelleggörbe"?
Szótári jelentése van akárhány, de pont ebben a mondatban lehet "frekvencia-jelleggörbe"?
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 | széles frekvencia-átvitel |
hollowman (X)
|
| 4 +2 | széles frekvenciatartomány |
Katalin Szilárd
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
széles frekvencia-átvitel
Mivel mikrofonról szól a történet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Nehéz a választás, úgy látom, mindkettőt használják, az "átvitelre" több találat van, ha mikrofonnal együtt keresek rá. Nem szívesen döntök a találatok száma alapján, de most kénytelen voltam.
Köszönöm mindannyiotoknak."
+2
5 mins
Katalin Szilárd
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
[email protected] MEDICAL4ENDCLIENTS
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
Related KudoZ points
:
115
széles frekvenciatartomány
Peer comment(s):
| agree |
egerhazi
: Igen, egyszerűen arról van szó, hogy a fülünk által érzékelt 20 Hz-20 kHz frekvenciatartományból minél kevesebbet "vág le" az eszköz, annál élethűbb a hangzás.
19 mins
|
|
Köszönöm!
|
|
| agree |
Istvan Nagy
: nyilván a jelleggörbe is jó...
2 days 2 hrs
|
|
Köszönöm!
|
Something went wrong...