Igen, valószínűleg erről van szó. Kétféle lehetséges nyelvtani tagolás van: [special] [thin diameter] [wire material], vagy [[special thi diameter wire] material]. A második szó szerint azt jelentené, hogy [speciális, kis átmérőjű] [huzalalapanyagból], vagyis olyan anyagból, amiből a huzalokat is készítik - így az is elképzelhető volna, hogy ugyanabból az anyagból nem huzalokat húznak, hanem mondjuk fémlapokat készítenek. De az első nyelvtani felbontás értelmileg sokkal természetesebb, és ebben a "wire material" nyugodtan fordítható huzalnak.
Persze ha a dokumentum többi része ismerteti, hogy milyen kialakításról van szó, és az ellentmond ennek, akkor a huzalalapanyag lesz a jó.