Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
applied
Greek translation:
επιβαρύνεται με
Added to glossary by
Ioanna Orfanoudaki
Dec 17, 2009 09:03
14 yrs ago
English term
Translation meets perfection
Native in: Greek (Variant: Modern) 
Works in: Spanish to Greek, Greek to Spanish, English to Greek, and 5 more.
applied
English to Greek
Marketing
Business/Commerce (general)
mobile
Please enter the speed dial number you want to know
connection charge applied
είναι μια λίστα με διάφορες εντολές, νομίζω ότι η πρόταση αφορά τα έξοδα σύνδεσης.
connection charge applied
είναι μια λίστα με διάφορες εντολές, νομίζω ότι η πρόταση αφορά τα έξοδα σύνδεσης.
Proposed translations
(Greek)
| 3 +4 | επιβαρύνεται με |
Ioanna Orfanoudaki
|
| 4 +2 | ισχύει |
Ivi Rocou
|
Change log
Jun 14, 2010 20:35: Ioanna Orfanoudaki Created KOG entry
Proposed translations
+4
7 mins
Ioanna Orfanoudaki
Belgium
Belgium
Native in Greek
Specializes in field
Belgium
17-year experience at your service
Native in: Greek 
, French
Works in: French to Greek, Greek to French, Spanish to Greek, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
επιβαρύνεται με
κάτι σε στυλ
η κλήση επιβαρύνεται με τέλη/έξοδα σύνδεσης
http://www.google.be/#hl=fr&q=επιβαρύνονται με τέλος σύνδεση...
η κλήση επιβαρύνεται με τέλη/έξοδα σύνδεσης
http://www.google.be/#hl=fr&q=επιβαρύνονται με τέλος σύνδεση...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
23 hrs
ισχύει
ισχύει τέλος σύνδεσης.
π.χ.
...Ισχύουν τα τέλη που εφαρμόζονται στη Βασική Πρόσβαση...
oteshop.ote.gr/oteshop/pdfs/isdn.pdf
π.χ.
...Ισχύουν τα τέλη που εφαρμόζονται στη Βασική Πρόσβαση...
oteshop.ote.gr/oteshop/pdfs/isdn.pdf
Peer comment(s):
| agree |
Anna Spanoudaki-Thurm
3 hrs
|
|
Thanks.
|
|
| agree |
d_vachliot (X)
5 days
|
|
Ευχαριστώ. Χρόνια Πολλά.
|
Something went wrong...