This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Farmhouse cooking
maintain and enhance the Club

Glossary entry

English term or phrase:

Bio-Realms

French translation:

grands domaines biologiques

Added to glossary by Daniel Bouchard
Oct 27, 2011 11:11
12 yrs ago
English term

Bio-Realms

English to French Science Science (general)
"He has published a book on three Bio-Realms: Biotechnology and the Governance of Food, Health and Life in Canada."

Perhaps "domaines biologiques"?

Thanks for the help!
Proposed translations (French)
3 grands domaines biologiques

Discussion

Joshua Pepper Oct 27, 2011:
I think claude-andrew's suggestion is quite good.
claude-andrew Oct 27, 2011:
The "Bio-realms" seem to be of considerable scope, so I might say "grands domaines biologiques". (I suppose the 3 are Biotechnology and the governance of food, biotechnology and the governance of health and biotechonology and the governance of life?)

Proposed translations

4 hrs
Selected

grands domaines biologiques

defines the large scope of the somains
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Je suis d'accord avec cette réponse. Merci!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search